fresh out of the slammer

Translations
только что вышедший из тюрьмы
He's fresh out of the slammer and looking for a second chance.
Он только что вышел из тюрьмы и ищет второй шанс.